开始拍摄的英语是action。Action这个单词更多地是作为名词使用,而不是作为动词。在每一个场景开始拍摄之前导演都会喊出action,接着场记就开始打拍手板,演员就开始了表演。
一、action作为过程和效果的意思
Action有效果,行为过程的意思。因此在每场戏开拍时导演喊的action带有让场记行动,让演员开始尽情地表演的意思。
在拍摄过程中,会看演员的action(行为过程)是否达到了自己一开始的设想,是否达到了自己想要的action(效果)。如果这场演员的action(行为过程)发挥得不太好,导演就会再来一遍。因此导演在开始拍摄时喊的是action,而不是act这一类的动词。
二、action作为专业术语
Action属于摄影业的专业术语,用它进行交流,会让交流更加流畅,节约了时间,提高了工作效率。